Ezekiel 46:17 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Kadi biafileye tshintu tshia mu bintu bia buhianyi buandi kudi umue wa bahika bandi, tshishale kudi muntu eu tô ne ku tshidimu tshiaheteye budishikaminyi buandi; mu tshidimu atshi tshintu atshi tshihingane kudi mukokeshi; kadi buhianyi budi muanʼandi wa balume uhiana bushale kudiye.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kadi padi mukalenga mupeshe muena mudimu wende mukuabu tshitupa tshia buloba buende, tshitupa etshi netshishale kudi muena mudimu ewu too ne ku tshidimu tshidibu bapikula bintu. Pashishe batshipingajile mukalenga. Bualu anu bana ba balume ba mukalenga ke badi mua kupiana buloba buende.