Ezekiel 47:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hashishe wakaluhuka nʼanyi mu nshila wa ku tshibuelelu tshia ku luseke lua ku nôde, wakandombola mu nshila wakadi munyunguluke lumbu lua ntempelo ha mbelu tô ne ku tshibuelelu tshiakadi tshitangila ku luseke lua esete; monai, mai akadi ahatuka ku luseke lua tshibuelelu lua ku sude.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Muntu kumpatuila mu nzubu wa Mvidi Mukulu ku luseke lua tshiibi tshia nzubu wa Mvidi Mukulu tshivua ku mutu. Kunyungulukaye nanyi pambelu too ne ku tshiibi tshia luseke ludi diba dipatukila lua nzubu. Mayi avua apueka ku luseke lua kuinshi kua tshiibi etshi.