Ezekiel 48:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Tshituha tshia buloba tshidi tshishala, butshiama buatshi coudées binunu bitanu, ne bihidi ku mpala kua mukalu wa coudées binunu makumi abidi ne bitanu, tshikale buloba bua malu makuabo bua kuasamu musoko, bua nsubu, bua madimi; musoko wikale munkatshi mua muaba eu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mu buloba bua pa buabu ebu, nebishale muaba wa kilometre ibidi ne tshitupa mu butshiama, ne kilometre dikumi ne ibidi mu bule. Buloba abu kabuakuikala bujidila, bua bamone mua kuasamu tshimenga, ne nzubu mishilangane ya bantu. Munkatshi nemuikale tshimenga.