Ezekiel 48:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Muaba Edi ushala, buludiludi ne tshituha tshia buloba tshijidila Yehowa, coudées binunu dikumi mu bule buau ku luseke lua esete, coudées binunu dikumi mu bule buau ku luseke lua wesete, wikale buloba bua musoko; bintu bidi bidiundamu bikale bia kudia bia bantu badi benza mudimu mu musoko.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mu tshitupa tshidibu bajidila mu dina dia Maweja-Nangila, nekushale kabidi muaba wa kilometre itanu mu bule, ku luseke ludi diba dipatukila lua tshimenga, ne muaba mukuabu wa kilometre itanu ku luseke ludi diba dibuelela lua tshimenga. Nebapetemu biakudia bikumbane bua bena mu tshimenga.