Ezekiel 7:13 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bualu bua muhanyi kena wangata kabidi bintu biakuhaneye, nansha bikala bintu biakuhaneye bitshidi ne muoyo; bualu bua tshiji tshianyi tshikole tshidi tshikuata tshisumbu tshionso tshia bantu katshiena tshikudimuka; kakuena muntu wadikolesha mu bubi wahandisha muoyo wandi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Musumbishi wa bintu, nansha yeye mushale ne muoyi, kakupeta tshiakabidi bintu bivuaye musumbishe to. Bualu malu avuabu baleje, bamanyishe bantu neenzeke. Bantu bonsu nebabutuke. Bu mudi bonsu benze bibi, bonsu nebafue.