Ezekiel 8:5 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hashishe yeye wakangambila ne, Muana wa muntu, banduluka, tangila ku luseke lua ku node. Ahu nakabanduluka, nakatangila ku luseke lua ku node, ekumona, ku luseke lua ku nôde kua tshibuelelu tshia ku tshioshelu, ku mbelu kuatshi, kuakadi luhingu elu lua mukau.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Mvidi Mukulu kungambila ne: — Yezekiyele, tangila ku luseke lua ku mutu wa ditunga. Meme kutangila ku luseke alu. Ku mutu kua tshiibi, kuvua tshilambuilu. Meme kumona lupingu ludi lufikisha Maweja-Nangila munda ku mushiku udi mutangilangane ne tshilambuilu.