Ezra 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yonso udi ushala mu muaba wonso udiye mushikame, bantu ba mu muaba wandi bamukuatshishe ne argent ne or ne biuma bikuabo ne nyama, ha mutu ha bintu bidi mitshima yabo misue kufila bua nsubu wa Nzambi wa mu Yelushalema.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Miaba yonsu idi bena Izrayele basombe, bena ditunga bambuluishe bena Izrayele ne tshiamu tshia mpawungi, tshiamu tshitoke tshia mushinga mukole, ne bintu bikuabu, kabidi ne bimuna. Babapeshe kabidi ne milambu ya budisuile bua nzubu wa Mvidi Mukulu wa mu Yerushalayime.”