Ezra 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Biamona mukelenge ne mbimpe, bakebe mu nsubu wa tshibutshilu tshia mukelenge udi kuakua ku Babulona ne, Mukelenge Kolesha wakela mukenji bua kuasa nsubu eu wa Nzambi mu Yelushalema, anyi? Hashishe, mukelenge atuambile bu mudi disua diandi mu bualu ebu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mpindiewu, mukalenga, bu wewe musue, bakebulule mu mikanda yonsu ya bukalenga idi mu Babilone, bua bamanye ne: Koreshe, mukalenga munene, uvua mutume diyi bua bibakulule nzubu wa Mvidi Mukulu mu Yerushalayime. Pashishe utuambile meji audi muele bua kulongolola bualu ebu.”