Ezra 6:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Mu tshidimu tshia kumudilu tshia bukelenge bua mukelenge Kolesha mene, mukelenge Kolesha wakela mukenji eu bua nsubu wa Nzambi wa mu Yelushalema ne: Base nsubu au mu muaba wakadibo bafila milambu, bajadike bishimikidi biandi bikole; bule buabi nebuikale coudées makumi asambombo ne butshiama buabi nebuikale coudées makumi asambombo;
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
“Koreshe, mukalenga munene, mumane kushala mu bukalenga tshidimu tshijima, uvua muele diyi ne: Nzubu wa Mvidi Mukulu wa mu Yerushalayime badi ne bua kumuasulula, bua ikale muaba udibu balambula milambu. Nebamuase pa bitaku bia nzubu wa Mvidi Mukulu wa kale. Nzubu awu neikale metre makumi asatu mu butumbuke, ne metre makumi asatu mu butshiama.