Ezra 8:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
nakidikisha nʼabo bujitu bua argent ne or ne malonga ne bintu bionso biakafilabo mu nsubu wa Nzambi wetu kudi mukelenge ne bena lungenyi bandi ne bantu bandi banene ne Bena Isalele bonso bakadiku.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Meme kupima tshiamu tshia mpawungi, tshiamu tshitoke tshia mushinga mukole, ne binta bikuabu bionsu bia mushinga mukole, bantu abu batangile. Binta abi, ke biwabu balambule kudi Artashasta, mukalenga munene, kudi bafidi bende ba ngenyi, kudi balombodi ba mu bukalenga buende, ne kudi bena Izrayele bavua mu ditunga, bua tumone mua kulongolola nzubu wa Mvidi Mukulu.