Genesis 29:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hakatangila Yakoba Lakele, muana wa Labana, muanʼabo wa balume ne mamu andi, ne mikoko ya Labana muanʼabo wa balume ne mamu andi, Yakoba wakasemena ha buihi, wakumusha dibue diakadi ku mushiku wa dina, wakanuisha mikoko ya Labana, muan abo wa balume ne mamuʼandi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Yakobe umona Rakele, muana wa mansebende Labane, ufika ne bimuna, kumushaye dibue divua dibuikila ku tshiina tshia mayi, kunuisha bimuna mayi.