Genesis 30:16 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yakoba wakahi ngana ku budimi dilolo ne Lea wakaya kumualamina, wakamua mbila ne, Bûdi nʼabu mbua kulua kundi, bualu bua nakakusumba ku tumuma tua muan anyi. Yeye wakalala nʼandi butuku abu.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Dilolu Yakobe ufuma ku budimi, Leya kuya kumuakidila, umuambila ne: — Lelu udi umbuelela mu nzubu, bualu nkadi mumane kufuta Rakele bimuma bia mutshi wa dinanga, bivua muananyi muntuadile, bua tuikale nebe butuku ebu. Yakobe kubuelela Leya mu nzubu butuku abu.