Genesis 38:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hashishe Yuda wakambila Tama maʼmue nʼandi ne, Ushale bu mukashi wa mu lufuila mu nsubu wa tatuʼebe to ne hadiunda muanʼanyi Shela. Yeye wakatshina ne, Yeye neafue bu muakafua bana babo. Tama wakaya, wakashikama mu nsubu wa tatu andi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Ke Yuda kuambila Tamare, mukaji wa muanende Ere, ne: — Uye kusomba kuenu kua tatuebe, too ne pakola muananyi wa balume Shela bua akupiane. Tamare kuya kuabu. Yuda uvua mumushe Tamare, bua muanende wa balume Shela kavu kufua muvua bakulu bende bafue.