Genesis 47:15 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hakashika argent yonso ya mu buloba bua Ejipitu ne ya mu buloba bua Kanana, hashishe Bena Ejipitu bonso bakalua kudi Yosefe, bakamuambila ne, Utuhe bia kudia, netufuile ku mesu kuebe bualu kai? Argent yetu yakushika.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bena Ejipitu ne bena Kenaane bamane kujikija makuta onsu ku biakudia, bena Ejipitu kuya kudidila Yozefe, bamba ne: — Enza muebe muonsu mua kuenza bua utupeshe biakudia. Katuena ne makuta kabidi to. Nanku tudi mua kufua ne nzala, wewe mumone. Mbimpe anyi?