Haggai 2:12 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Biatuala muntu munyinyi wa tshijila mu luzemba lua tshivualu tshiandi, bialenga luzemba luandi mampa, anyi bialengalu bintu bia mu tshifuadi, anyi nvinyo, anyi manyi, anyi tshia kudia tshia mushindu wonso, bintu ebi nebikale bia tshijila, anyi? Bakuidi bakamukudimuna ne, Nansha.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Tuteke tshilejilu: muntu muambuile munyinyi wa ku mulambu mu tshilamba tshiende, tshilamba atshi kulenga ku diampa, ku biseki, ku maluvu, ku mafuta, nansha ku tshiakudia tshikuabu, biakudia bionsu abi bidi bienza bia tshijila anyi? Batuangaji kuandamuna Agayi ne: — Nansha kakese.