Isaiah 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
bu mudi luya lua mu muaba mûme luenza. Wewe neuhuwishe mutoyi wa bantu ba bende; bu mudi luya luenza ne dileshi dia ditutu, musambu wa badi bakuatshisha bakuabo buowa neuhuwishibue.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
nansha bu munya mukole wosha buloba bume bikole. — Wewe udi upuwisha bena diditambisha, utalaja mutoyi wabu. Bu mudi divuba dibuikila diba didi dikenka bikole, wewe udi upuwishangana ne bakengeshanganyi, diba divuabu batshimuna, bela tunkunduluila.