Isaiah 37:30 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Etshi netshikale tshimanyinu kûdi: tshidimu etshi nenudie bia kudia bidi bidimenena, ne mu tshidimu tshibidi nenudie bintu bidi bidimenena ku bintu abi; mu tshidimu tshisatu nukune bintu, nubihuole; nutentule mitshi ya tumuma tukese mu madimi, nudie tumuma tuai.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kadi wewe Izkiya, ndi nkuleja malu adi ne bua kuenzeka: tshidimu etshi, nebadie bukula buenza ne ntete ya bidimenena. Tshidimu tshialonda kabidi ne benze nanku. Kadi tshidimu tshia panyima, nudi mua kumiamina ne kunowa ntete ya kuenza bukula, nudi mua kukuna mionji yenu ya mvinyo, ne kupola tumuma tuayi.