Isaiah 38:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Tangila, nempingashe mundidimbi wa diba wa ha tshibandilu, wakuhueka ha tshidikishilu tshia mpolo ya diba tshia Ahaza hakuhueka diba, bua kuhinganau bidiatshilu dikumi bia tshibandilu. Nunku mundidimbi wa diba wakahingana bidiatshilu dikumi ha tshidikishilu tshia diba ku tshidiatshilu kuakabangau kuhueka diambedi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mundidimbi ukadi mubuikila tshibandilu tshia Akaze tshidi pambelu mu munya. Nanku Maweja-Nangila neabandishe tshiakabidi bukenke bua diba pa bidiatshilu dikumi bia tshibandilu atshi!” Bulelela diba divua ditokesha tshiakabidi bidiatshilu dikumi bivua mundidimbi mumane kubuikila.