Jeremiah 26:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Muntu mukuabo wakadiku kabidi, wakamba dî mu dina dia Yehowa, dina diandi Uliya, muana wa Shemaya wa ku Kîyata-yalima. Yeye wakamba mei bua kuhisha nʼau musoko eu ne buloba ebu bu muakadi mei onso akamba Yelemiya.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mu tshikondu atshi, muambi mukuabu uvua wambila bantu malu mu dina dia Mvidi Mukulu. Dina diende divua Uriya, muana wa Shemaya, wa mu Kiriyate-Yeyarime. Uvua wambila bantu malu mafuanangane ne a muambi Yirmeya, ubela bikole bena mu tshimenga tshia Yerushalayime, ne bantu bonsu bavua basomba mu ditunga dia Yuda.