Jeremiah 29:1 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

 mmei a mu mukanda mufume ku Yelushalema wakatuma Yelemiya muprofete kudi bakadi bashala ba munkatshi mua bakulu bakaya mu buhika, ne kudi bakuidi, baprofete ne bantu bonso bakadi Nebukadenesâ mumushe ku Yelushalema bua kuya nʼabo mu buhika ku Babulona.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Tshidimu atshi, muambi Yirmeya uvua mu Yerushalayime. Nanku bakulu ba mu meku, batuangaji, bambi, ne bantu bonsu bavua Nebukadnesare mukuate mu Yerushalayime bua kuya nabu mu Babilone, muambi kubatumina mukanda.