Jeremiah 36:12 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

yeye wakahueka ku nsubu wa mukelenge, ubuela mu nsubu wa secrétaire. Monai, baminyampala bonso bakadi bashikamamu, menʼabo ne, Elishama secrétaire, ne Delaya, muana wa Shemaya, Elenatana, muana wa Akabo, Gemaleya, muana wa Shafana, Sedekiya, muana wa Hananya, ne baminyampala bakuabo bonso.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kupuekaye mu nzubu wa bukalenga, too ne ku muaba uvua mufundi wa mikanda musombe. Balombodi bonsu ba mu bukalenga bavua mu tshisangilu. Muaba awu uvua Elishama, mufundi wa mikanda ya mu bukalenga, Delaya, muana wa Shemaya, Elnatane, muana wa Akbore, Ngemariya muana wa Shafane, Sidekiya, muana wa Ananiya, ne balombodi bakuabu bonsu ba mu bukalenga.