Jeremiah 36:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bua muanda eu baminyampala bonso bakatuma Yehuda, muana wa Netaniya, muana wa Shelemeya, muana wa Kushi, kudi Baluka, bamba ne, Angata mukanda uwakubala mu matshu a bantu mu tshianza tshiebe, ulue kutudi. Nunku Baluka, muana wa Neliya, wakangata mukanda mu bianza biandi, wakalua kudibo.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Nanku, balombodi ba mu bukalenga kutuma Yekudi, muana wa Netaniya, ne muikulu wa Shelemiya. (Shelemiya uvua muana wa Kushi), bua kuambila Baruke ne: ufike ne muvungu wa tshiseba uuvua mubadile bantu bonsu. Nanku Baruke kuangata muvungu wa tshiseba kuya kudibu.