Jeremiah 38:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hashishe baminyampala bakalua kudi Yelemiya, bakamukonka muanda eu, ne yeye wakabambila dî bu muakadi mei onso akamuambila mukelenge. Nunku bakalekela kuakula nʼandi, bualu bua kabakunvua diyiki diandi ne mukelenge.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bulelela, balombodi banene ba bena mvita kufika kudi Yirmeya bua kumukonka. Kadi Yirmeya kubandamuna anu muvua mukalenga Sedekiya mumuambile. Nanku nanshabu kumuenzela bibi to. Bualu muntu nansha umue kavua mumvue tshivua mukalenga Sedekiya ne muambi Yirmeya bambilangana.