Jeremiah 39:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Ya Wambile Ebede-meleke, Muena Atiopa, ne, Yehowa wa misumba, Nzambi wa Isalele, udi wamba ne, Mona, nenshikishe mei anyi onso anakuamba bua musoko eu bua kuwenzela malu mabi, kembua kuwenzela malu mimpe; neashikishibue ku mpala kuebe dituku adi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
— Uye kuambila Ebede-Meleke, muena Kushe ne: “Maweja-Nangila wa bukole buonsu Mvidi Mukulu wa Izrayele udi wamba ne: Mvua muambile bantu ba mu tshimenga etshi ne: nenupete dikenga, kanuakupeta disanka to. Nanku nengenze bionsu bimvua muambe. Nenujadike bionsu abi amu mpindiewu.