Jeremiah 52:25 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Kakakuata muntu mutungula wakadi ha mutu ha bena nvita, kakamûmusha ku musoko, ne bantu muanda mutekete ba ha buihi ne mukelenge bakamonaku mu musoko; kakakuata secrétaire wa kapitene ka masalayi wakadi ne mudimu wa kufunda mena a bantu ba mu buloba bakabuela mu busalayi; ne bantu makumi asambombo ba bena buloba abu bakamonaku mu musoko.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Uvua mukuatshishe kabidi mulombodi wa bena mvita, ne bantu muanda mutekete ba mu lubanza lua bukalenga, mufundi wa mikanda wa mulombodi wa tshiluilu uvua ufunda mena a bantu bavua babuele mu tshiluilu, ne bena Yuda bakuabu makumi asambombu. Bantu bonsu aba bavua diba adi mu Yerushalayime.