John 4:45 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hakalueye mu Galela nunku, Bena Galela bakamuitabusha, bua bobo bakatangila malu onso akenzeye mu Yelushalema ku disanka dia Kuhita kua Yehowa; bobo kabidi bakadi baye ku disanka.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Yeye mumane kufika mu Ngalileya, bena ditunga kumuakidila bimpe. Bualu bobu kabidi bavua baye bua tshibilu tshia Dipita dia Maweja-Nangila ku Yerushalayime, kabidi bavua bamone bionsu bivuaye muenzemu.