Joshua 1:14 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bakashi benu ne bana benu bakese ne bimuna bienu nebishale mu buloba buakamba Mose dia munemu dia Yadene; nuenu bantu bakole bonso ba dikima nuhite ku mpala kua bana benu bavuale bintu bienu bia nvita, bua kubakuatshisha;

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Nanku bakaji benu, bana benu, bimuna bienu, nebishale dishiya dia musulu wa Yardene, muaba udi Moshe munufikishe. Kadi nuenu, bantu balume badi ne makanda a kuluangana mvita, nuambule bia mvita, nupite kumpala kua bana benu, bua kusabuka Yardene. Nubambuluishe,