Joshua 17:9 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Mukalu wakahueka ku musulu wa Kana ku sude kuau; bimenga ebi biakadi bia Bena Efelayima munkatshi mua bimenga bia Bena Manashe; mukalu wa Bena Manashe wakadi ku luseke lua nôde lua musulu, wakahatukila kukala kua mai manene:

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pashishe mukalu kuya too ne ku muelelu wa kuinshi wa musulu wa Kana. Kadi bimenga bionsu bivua kuinshi kua musulu awu, nansha biobi mu buloba bua bena Menashe, kushalabi bia bena Efrayime. Mukalu uvua umbukila muaba awu, upitshila ku mutu kua musulu awu, bangabanga ne kushikidilawu ku Mayi menene a pankatshi pa matunga.