Joshua 21:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bakaha bana ba Geshona ba mu meku a Bena Lewi bimenga bia munkatshi mua tshituha tshia tshisamba tshia Manashe: Golana wa mu Bashana ne miaba ya ku matshika, tshimenga tshia kunyemenabo kudi mushihianganyi, ne Bêshetela ne miaba ya ku matshika; bimenga bibidi.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Meku a bena Levi a bena Ngershone bavua bapeta bimenga bibidi, kusangisha ne mpata ya kudishila bimuna. Bimenga abi bivua mu buloba bua bena Menashe bavua basomba luseke ludi diba dipatukila lua musulu wa Yardene. Ke tshimenga tshia Ngolane tshidi mu Bashane, tshia ku bimenga bia kunyemena; ne Beshetera.