Judges 11:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Bena Isalele bakatumina Sihona, mukelenge wa Bena Amole, mukelenge wa mu Heshebona, ba-messager; Bena Isalele bakamuambila ne, Tudi tukusengelela ne, Witabushe bua tuetu kuhitshila mu buloba buebe, tuye ku buloba buetu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Pavua bena Izrayele muaba awu, kutumabu bantu kudi mukalenga Sihone, muena Amore, uvua mukalenga mu Eshebone. Kumulombabu dianyisha dia kupitshila mu buloba buende, bua bamone mua kuya mu ditunga diabu divuabu ne bua kupeta.