Judges 15:11 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hashishe Bena Yuda binunu bisatu bakaya ku lubuebue lua mu dibue dia Etama, bakambila Shimishona ne, Kuena mumanye ne, Bena Peleshete badi batukokesha, anyi? Bualu ebu buwakatuenzela budi tshinyi? Yeye wakabambila ne, Nakabenzela bu muakangenzelabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Ke bantu balume ba bena Yuda binunu bisatu, kuya mu lubuebue lua Etame. Kuambilabu Shimeshone ne: — Udi mumanye ne: tuetu tudi ku bumfumu bua bena Peleshete. Kuena mumone ne: udi utuenzela bibi anyi? Shimeshone kuandamuna ne: — Ndi mubenzele bu mudibu bangenzele.