Judges 15:5 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hakatemesheye bimunyi kahia, yeye wakayituma mu madimi a blé a Bena Peleshete, nunku blé yakadi misuika mu bisumbu ne yakadi mimanyike, ne mitshi ya olive kabidi biakoshibua.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kutemeshaye kapia ku bimunyi aku. Kulekelaye nyama ayi mu madimi a bena Peleshete a ntete ya kuenza bukula. Nanku kuoshaye ntete ivua ku bikolakola misuika mu bisumbu, nansha itshivua mu madimi. Kuoshaye kabidi ne mitshi ya olive.