Judges 16:27 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nsubu wakadi mule tente ne balume ne bakashi; bakelenge bonso ba Bena Peleshete bakadimu; ne bantu bu binunu bisatu ne balume ne bakashi bakadi ha mutu ha nsubu, batangile hakadi Shimishona ubasekesha.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kadi mu nzubu amu muvua bantu balume ne bakaji bapite bungi. Bakalenga batanu ba bena Peleshete bavuamu. Bantu bu binunu bisatu bavua bimane pa miaba ya kulu mu nzubu, batangila Shimeshone, bua kumuseka.