Judges 16:31 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hashishe bana babo ne bonso ba mu nsubu wa tatu wandi bakalua, bakamuangata, bakaya nʼandi, bakamujika hankatshi ha Solea ne Eshetaola, mu majambu a Manoa, tatu wandi. Yeye wakalumbuluila Bena Isalele bidimu makumi abidi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bana babu ne Shimeshone, ne bena mu nzubu muabu bonsu, kufika bua kukeba tshitalu tshiende. Kutshiangulabu, kuya kumujika mu lukita lua tatuende Manowa, luvua pankatshi pa Sora ne Eshetayole. Shimeshone uvua mushale mulombodi wa bena Izrayele bidimu makumi abidi.