Judges 21:5 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bena Isalele bakamba ne, Nganyi wa munkatshi mua bisamba bia Bena Isalele wahidia kulua ku disangisha dia Yehowa? Bualu bua bobo bakadi baditshiha ne kuditshiha kukole ne, Wahidia kulua kudi Yehowa ku Misepa neafue bulelela.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pashishe bena Izrayele kukonkangana ne: — Ku bisamba bionsu bia bena Izrayele, kudi tshisamba tshidi katshiyi tshifike mu tshisangilu tshituvua natshi mu Mispa kumpala kua Maweja-Nangila anyi? Bualu bena Izrayele bavua bamane kuditshipa bua kushipa muntu yonsu uvua kayi mufike ku Mispa.