Judges 3:25 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bakamuindila tô ne bakabatuala bundu; kadi monai, yeye kakunzulula bibi bia ku nsubu wa kulu; hashishe bakangata luvunguia, ne hakunzululabo bibi, monai, mukelenge wabo wakadi muhone hanshi mufue.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kushalabu bindile; kubatondabi. Kadi mukalenga kavua munzulule biibi bia ku nzubu to. Ke bena mudimu kuangata nsapi, kudikanguila ku nzubu nkayabu. Kusanganabu mukalenga wabu mutandabale panshi, mulue!