Judges 4:19 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yeye wakamuambila ne, Ndi nkusengelela ne umpe tuima tukese, bualu bua ndi ne nyota. Yeye wakabutula mulondo wa mabele, wakamunuisha, wakamubuikila kabidi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Sisra kulomba Yayele ne: — Bu wewe musue, mpeshaku mayi a kunua, bualu ndi ne nyota. Yayele kubulula mulondu wa biseba uvua ne mabele, kumupeshaye tshiakunua. Kumubuikilaye mbulankete kabidi.