Judges 4:9 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yeye wakamba ne, Bulelela, nenye nʼebe, kadi luendu lûdi uya kaluena lukuvuisha butumbi bualu bua Yehowa neafile Sisela mu bianza bia mukashi. Debola wakabika, wakaya ne Balaka ku Kedeshe.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Debora kuitaba ne: — Netuye nebe. Kadi kuakuikala ne lumu mu mvita eyi to, bualu Maweja-Nangila neafile Sisra mu bianza bia muntu mukaji. Debora ne Barake kuya ku Kadeshe.