Judges 5:15 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bana balume ba bakelenge banene ba mu Yisakâ bakadi ne Debola; bu muakadi Yisakâ, nunku bu muakadi Balaka; bakamulonda mu makasa andi mu bibanda lubilu. Ku tusulu tua mai tua Lubena bakahangidisha meji manene mu mitshima yabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Bamfumu ba Isakare kudisangisha ne Debora. Isakare uvua pa diyi dia Barake, kumulonda panyima lukasa mu mpata. Kadi bena meku a Rubene, kuelangana mpata kashidi.