Judges 5:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Mamu wa Sisela wakadi mutangile ha disoso dia nsubu, udidila ha masoso akadi ha madidishi ne, Dikalu diandi didi dijanguluka musangu mule nunku bualu kai? Nkata ya makalu andi adi ajanguluka bualu kai?
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mamuende wa Sisra kutangidila pa dididishi, kudilaye, mutangidile pa tukanu: “Tshidi tshimanyika ditempu diende dia mvita ntshinyi? Mudiye ujingakana, kayi ufika lukasa, mmunyi?”