Judges 6:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
tangila, nenteke miosa ya mikoko hanshi mu tshishihuidi; bikala mume anu ha miosa ne buloba buonso budi bûme, hashishe nemmanye ne, Wewe neusungile Bena Isalele ku tshianza tshianyi bu muwakamba.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Nanku ndi musue kuadija tshiseba tshia mukoku panshi, muaba udibu bashipuila ntete. Butuku ebu, pikala lumume lukuate anu ku tshiseba, buloba budi muaba awu bushale buume, ne njadike ne: udi munsungule bua meme kusungidila bena Izrayele, muuvua mumane kuamba.