Judges 7:19 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nunku Gideona ne lukama lua bantu bakadi nʼandi, bakalua ku butshika bua tshitudilu mundankulu hakatekabo bansentedi bahia-bahia anu musangu muihi; bakela mpungi, bakashiha milondo yakadi mu bianza biabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pabuipi ne munda nkulu, Ngideyone ne bena mvita lukama bavuaye nabu, kufika ku mpenga kua mitanda. Baluishi bavua bamane kushintulula batentekedi. Ngideyone ne bavuaye nabu kuela mpungi, kushipa milondu ivuabu bambule.