Judges 7:5 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nunku yeye wakalua ne bantu bonso ku mai; Yehowa wakambila Gideona ne, Yonso udi ulaka mai ne ludimi luandi bu mudi mbua ulaka, wewe neumuteke ha buandi; ne muinu yonso udi utua binu hanshi bua kunueye mai, umuteke ha buandi kabidi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Ngideyone kupueka ne bena mvita bende ku muelelu wa musulu. Pashishe Maweja-Nangila kumuambila ne: — Bantu bonsu bikale balaka mayi ne ludimi bu mbua, ubateke bashilangane ne badi batua binu bua kunua mayi.