Judges 7:8 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nunku bantu bakangata bia kudia ne mpungi mu bianza biabo; yeye wakatuma Bena Isalele bakuabo muntu ku ntenta wandi muntu ku ntenta wandi; wakashala anu ne bantu aba nkama isatu; tshitudilu tshia Midiyana tshiakadi kuinshi kuandi mu tshibanda.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Ngideyone kushala anu ne bantu nkama isatu. Kupingajaye bena Izrayele bakuabu bonsu kuabu. Kadi kushalabu ne biakudia, kabidi ne mpungi, bia bavua bumuke. Mitanda ya bena Madiyane ivua mu mpata, kuinshi menemene mu tshibanda.