Judges 8:21 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Hashishe Zêba ne Salemuna bakamuambila ne, Bika biebe, unshihe, bualu bua bu mudi mulume mbu mudi bukole buandi kabidi. Gideona wakabika, wakashiha Zêba ne Salemuna; yeye kabidi wakangata bilenga biakadi mu nshingu ya tumelo tuabo.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Ke Zeba ne Salmuna kuambila Ngideyone ne: — Utushipe wewe muine. Bualu muntu mukole ke udi mua kukumbaja bualu ebu! Nanku Ngideyone kushipa bakalenga abu babidi. Kuangataye bilengejilu bivua mu nshingu mua tumelu tuabu.