Judges 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Kadi mutshi wa nfigi wakayambila ne, Nshiya kushemakana kuanyi ne mamuma anyi mimpe bua kuya kuhehukahehuka ku mutu kua mitshi mikuabo, anyi?
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Kadi mutshi wa mfiku kuandamuna ne: ‘Nudi nuela meji ne: ndi mua kulekela kukuama bimuma bimpe bisheme, bua meme kuikala nditemba, nnyungakana ku mutu kua mitshi mikuabu anyi?’