Judges 9:43 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Yeye wakangata bantu bandi, wakabatahulula mu bisumbu bisatu, bakalamina; wakatangila bantu baluhuka ku musoko, ne yeye wakabika, wakabaluisha ne wakabashiha.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Nanku Abimeleke kutapulula bena mvita bende mu bisumbu bisatu. Kushalabu mu tshisuku, balamine. Abimeleke umona bena Shekeme bapatuka mu tshimenga, kuyaye lukasa bua kubaluisha.