Judges 9:44 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Abimeleke ne bisumbu biakadi nʼandi bakaya lubilu, bakimana ku tshibi tshia musoko, ne bisumbu bibidi biakaya, biakatantshila bonso bakadi mu tshisuku, bakabashiha.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Abimeleke ne tshisumbu tshia bena mvita bavuaye nabu, kuya lukasa bua kuimana ku tshiibi tshia tshimenga. Bisumbu bikuabu bibidi bia bena mvita bende kuluisha bantu bavua mu madimi, kubashipa.