Judges 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Kale mitshi yonso yakadisangisha bua kusungula mukelenge wa ku mutu kuai. Yakambila mutshi wa olive ne, Utukokeshe.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
“Dituku dikuabu, mitshi kumyuangana bua kudisunguila mukalenga. Kuambilayi mutshi wa olive ne: ‘Wikale mukalenga wetu!’