Leviticus 25:11 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Tshidimu tshia makumi atanu netshikale tshidimu tshia disanka dinene kunudi, kanukunyi bintu, kanuhuodi bintu bidi bidimenena anyi tumuma tudi tudimenena.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Nenku padi bidimu bikumbana makumi atanu, nuikale nuenza tshibilu tshia ‘Mufikilu’ wa disanka dinene. Kanukunyi biakudia, kanunowi biakudia bidi bidimenene bia tshidimu tshishale, kanupodi tumuma tua mvinyo tua ku mionji inuvua kanuyi basole.